Želim da ti se zahvalim za dve najlepše godine moga života.
Jeg vil gerne takke dig for de to mest vidunderlige år i mit liv.
Nisam do sada imao priliku da vam se zahvalim za unapreðenje.
Jeg har aldrig fået takket for forfremmelsen.
Raffi... hoæu samo da ti se zahvalim za svu pomoæ na ovom.
Raffi, mange tak for hjælpen. - Gid jeg kunne komme med.
Hoæu da vam se zahvalim za našu posetu u Beirutu.
Tak for det spændende ophold i Beirut. Hav det rigtig godt.
Kako da vam se zahvalim za sve ovo?
Hvordan skal jeg nogensinde takke jer?
Samo sam htela da ti se zahvalim za sve.
Jeg ville bare takke dig for alt.
Želela sam ponovo da vam se zahvalim za posao.
Endnu en gang tak for jobbet.
Skineru, Pišem Vam da Vam se zahvalim... za Vaše mudre reèi.
Jeg skriver til Dem for at sige tusind tak... for alle Deres visdomsord,
Štagod da sam vas nauèio gospodo pre puno godina hteo bih da vam se zahvalim za ovaj vikend jer vi ste mene nauèili nešto... od neprocenjive vrednosti.
Uanset havd jeg har lært jer,....for mange år siden,....så vil jeg takke jer for denne weekend,..
Oseæam se obaveznim da vam se zahvalim za sve ljubazne reèi
Jeg føler mig nødsaget til at takke for alle de fine ord.
Hteo sam da ti se zahvalim za ono što bi mogao da bude moj najuzbudljiviji trenutak.
Jeg vil gerne sige tak for det, der godt kan blive mit livs største øjeblik.
Da, znaš, prosto ne znam kako da ti se zahvalim za ovo.
Ja, jeg ved ikke hvordan jeg skal takke dig for det her.
U svakom slucaju, samo hocu da ti se zahvalim za danasnju pomoc.
Jeg vil bare sige tak for din hjælp i dag.
Rekao je da ti se zahvalim za divno provedeno vreme.
Jeg skulle hilse og sige tak. Han morede sig.
Hteo sam da vam se zahvalim za ovu šansu.
Jeg ville bare sige tak for at have fået chancen.
I nikada necu moci da ti se zahvalim za to što mi ciniš, pa hvala ti.
Og jeg kan ikke takke dig nok for alt det, du gør for mig, så tak.
Želim da ti se zahvalim za izvanredan semestar.
Jeg vil gerne sige tak for det fedeste semester.
Želim da ti se zahvalim za novac.
Jeg... vil sige tak for pengene.
Slušaj, želim da se zahvalim za svu tvoju pomoæ.
Hør, jeg vil takke dig for al din hjælp.
Htela sam da vam se zahvalim za sve.
Jeg ville gerne takke Dem for... Alt, sådan set.
Dobro. pozvaæu Evelyn da joj se zahvalim za pomoæ.
Okay. Jeg ringer til Evelyn og siger tak.
Želio je da ti se zahvalim za pomoæ.
Han ville takke dig for hjælpen.
Hoću da vam se zahvalim za sve.
Jeg vil bare sige tak for alt.
Ja bih samo da im se zahvalim za te večeri.
Vil gerne takke dem for forleden.
Pretpostavljam da bi trebalo da Vam se zahvalim za ono što ste uradili.
Jeg burde takke dig, for det du gjorde.
Nisam imala priliku da ti se zahvalim za juèe.
Jeg fik aldrig sagt tak i går.
Htela sam ti se zahvalim za ono ranije.
Jeg vil takke dig for tidligere.
Ustvari, nikada se nismo u nièemu slagali, ali želim da ti se zahvalim za sve što si uèinio ne bi li spasio moju majku.
Faktisk er vi aldrig enige. Men jeg vil takke dig for alt, du har gjort for at få min mor tilbage.
Pokušala sam da mu se zahvalim za to što radi svoj posao baš tog dana, od svih dana, ali počela sam da plačem.
og jeg prøvede at takke ham for hans arbejde på den dag, af alle dage men jeg begyndte at græde
Nedeljama nakon toga, dok sam stajala u prodavnici, shvatila sam da nemam predstavu kome da se zahvalim za ovo obilje, niti kako su se prema njima odnosili.
Som jeg stod i supermarkedet uger senere, gik det op for mig, at jeg ikke anede, - - hvem jeg skulle takke for alt dette, - - eller hvordan de blev behandlet.
1.9811370372772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil gerne takke dig for de to mest vidunderlige år i mit liv. 